-
1 конечный вопрос
1) General subject: ultimate question2) Law: ultimate issue (подлежащий решению присяжных вопрос о вине), ultimate issue of fact (подлежащий решению присяжных вопрос о вине) -
2 основной вопрос
1) General subject: major point, the knot of the matter, the $64,000 question (АД), major question (It's one of the major questions facing our provincial government.), ultimate question, predominant topic2) Military: major issue3) Diplomatic term: knot of the matter, leading question (обсуждения), primal question, underlying issue4) Politics: pivotal question5) Mass media: bottom-line issue, core issue, overriding issue6) Business: main issue, principal point7) Makarov: focal point, fundamental issue, principal item, subject matter -
3 результат
1) General subject: aftereffect, conclusion, consequence, corollary, deliverables, eduction, effect, end, end product, event, execution, fruit (деятельности), fruitage, fruition, harvest, issue, offspring, outcome, outgrowth, output, pan out, pay-off, progeny, purpose, ramification, ramifications, reflex, result, resultant, sequel, supervention, termination, ultimate outcome, ultimation (чего-л.), upcome, upshot, consequent, produce, product, sequence, analysis2) Computers: yield4) American: pan-out5) Engineering: summation6) Construction: effort7) Mathematics: fact8) Architecture: impression10) Metallurgy: make11) Psychology: after-effect, score12) Jargon: follow-through13) Information technology: return14) Business: payoff, repercussion, takeaway15) Management: (деятельности, работы) deliverable16) EBRD: bottom line17) Science: determination (опыта)18) Aviation medicine: corollary (естественный)19) Makarov: a sequence to (smth.) (чего-л.), event (спорт), issue (лечения), offshoot, outcome (болезни), precipitate (чего-л.), sequel of (smth.) (чего-л.), sequence to (smth.) (чего-л.), the sequel of (smth.) (чего-л.), whole21) SAP.fin. earnings, earnings of a company -
4 предмет доказывания
1) Law: circumstance in proof, fact at issue, fact in issue, fact in proof, fact in question, fact to be proven2) leg.N.P. ultimate factУниверсальный русско-английский словарь > предмет доказывания
-
5 в сравнении с
см. по сравнению с* * *В сравнении с -- in comparison to, in comparison with; as compared to, compared to; when compared with; versus, vis-a-visThis maraging steel offers modestly improved yield and ultimate strengths as compared to a commercial 9 percent Ni steel.When compared with normal red phosphorus AMGARD CRT has better flow properties and improved impact resistance.The issue of general-purpose versus special-purpose knowledge representations is particularly important in natural language processing.Figure presents the hydrodynamics of a starved journal bearing vis-a-vis a full film condition.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в сравнении с
-
6 завершаться
2) Engineering: come to an end3) Mathematics: be coming to an end, be completed, be proceeding to completion4) Religion: bring to a close5) Law: mature (чем-л.)6) Diplomatic term: break up7) Business: issue8) Makarov: be over, close, proceed to completion, run down, culminate in -
7 иметь результатом
См. также в других словарях:
Ultimate issue (law) — An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony. For example, if the issue is the defendant s mental state at the time of the offense, the ultimate issue … Wikipedia
issue — 1. verb To send forth; to emit; to promulgate; as, an officer issues orders, process issues from a court. To put into circulation; as, the treasury issues notes. To send out, to send out officially; to deliver, for use, or authoritatively; to go… … Black's law dictionary
issue — 1. verb To send forth; to emit; to promulgate; as, an officer issues orders, process issues from a court. To put into circulation; as, the treasury issues notes. To send out, to send out officially; to deliver, for use, or authoritatively; to go… … Black's law dictionary
Ultimate Comics: Spider-Man — Artwork for the cover of Ultimate Comics: Spider Man 1 (Aug 2009). Art by David Lafuente. Publication information … Wikipedia
Ultimate Spider-Man and X-Men — is a Marvel UK title published by Panini Comics every four weeks. The title reprints one issue of Ultimate Spider Man and one issue of Ultimate X Men. The title is a result of a merger of Ultimate Spider Man and Ultimate X Men, two separate… … Wikipedia
Ultimate Mystery — Обложка выпуска Ultimate Mystery #1 … Википедия
Ultimate Comics: New Ultimates — Cover of the first issue of the series. Art by Frank Cho. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Ultimate Transformers — is the name given by Transformers fans to the Transformers universe created by IDW Publishing, consisting of various mini series and single issue comics beginning with The #0 in October 2005. The order of the comics can be identified by a number… … Wikipedia
Ultimate Spider-Man — Superherobox| comic color = background:#ff8080 caption = Variant of Ultimate Spider Man #100. This image is homage to the cover of Amazing Spider Man #100. character name=Ultimate Spider Man schedule = Monthly format = Ongoing publisher = Marvel… … Wikipedia
Ultimate Play the Game — Infobox Company company name = Ultimate Play The Game company company type = Video game developer (inactive) foundation = 1982 location = flagicon|UK Ashby de la Zouch, Leicestershire, United Kingdom key people = Tim Stamper (graphics director)… … Wikipedia
Ultimate Marvel Team-Up — Supercbbox| title = Ultimate Marvel Team Up comic color = background:#ff8080 caption = Cover to Ultimate Spider Man Super Special #1. schedule = Monthly format = Ongoing publisher = Marvel Comics date= April 2001 July 2002 issues = 16 Ultimate… … Wikipedia
